SEASON 1 · 일기쓰기반 SEASON 1 · 日记班

일기쓰기반日记班 · 자기 일상을 두 언어로 옮기는 가장 작은 시작. 日记班일기쓰기반 · 把自己的日常用两种语言写下来。

단어 외우기보다 "내 하루를 외국어로 옮기는 일"이 더 좋은 학습이라고 믿는 시간. 매일 온라인에 세 줄 일기를 쓰고, 격주 오프라인 모임에서 그것을 열 줄로 늘려 함께 다듬습니다. 比起背单词, 我们更相信"把自己的一天用外语写下来"才是更好的学习。每天线上写三行日记, 隔周线下聚会再把它扩写成十行, 一起打磨。

SEASON
시즌 1 · 일기쓰기반 첫 분기第一季 · 日记班首期
QUARTER
2026 3분기 · 7-9월2026 第三季度 · 7-9月
SCHEDULE
격주 일 19:00–21:00 · 총 4회隔周日 19:00–21:00 · 共4次
PLACE
공간토브 (서울) + 매일 온라인空间Tov (首尔) + 每日线上
SIZE
정원 12명 (한국 6 + 중국 6)12人 (韩6 + 中6)
FEE
80,000원 · 외국어 1년+80,000韩元 · 外语1年+
이번 분기 모든 반 보기 查看本季所有班级
ABOUT

이런 모임이에요这是一个这样的班

01

매일 온라인, 외국어로 '세 줄 일기'每天线上, 用外语写"三行日记"

6주 동안 매일 외국어로 세 줄짜리 일기를 써서 네이버밴드에 올립니다. 길이는 부담 없이, 매일 쓰는 습관이 목표.六周里每天用外语写三行日记, 上传到 Naver Band。不追求长度, 重在养成每天写的习惯。

02

짝꿍 제도 — 모국어로 답글을 달아준다搭档制度 — 用母语回复彼此

매주 짝꿍을 정해, 서로의 일기에 모국어로 답글을 답니다. 한국인은 중국 멤버의 한국어를, 중국인은 한국 멤버의 중국어를 자연스럽게 다듬어 줍니다.每周指定搭档, 用母语给对方的日记回复。韩国成员帮中国成员改韩文, 中国成员帮韩国成员改中文。

03

격주 오프라인 — 세 줄을 '열 줄'로 늘려쓰기隔周线下 — 把三行扩写成"十行"

격주 일요일 모임에서는 지난 2주간 쓴 일기 중 한 편을 골라 조원에게 설명하고, 그 내용을 열 줄로 늘려 써서 전원 앞에서 낭독합니다.隔周日的聚会上, 从过去两周的日记里挑一篇向组员讲解, 再把它扩写成十行, 在大家面前朗读。

04

자기소개 대신, 일기로 서로를 알아간다不做自我介绍, 而是通过日记认识彼此

첫 모임에서 자기소개를 하지 않습니다. 앞으로 서로의 일기를 통해서만 알아가기로 약속하는 것이 일기쓰기반의 결입니다.第一次聚会不做自我介绍。约定今后只通过彼此的日记来认识对方, 这正是日记班的风格。

05

마지막 회차엔 지정 주제로 글쓰기最后一次课, 围绕指定主题写作

마지막 모임에서는 리더가 정한 한 주제로 브레인스토밍한 뒤 각자 글을 쓰고, 전체 낭독과 끝인상 나누기로 시즌을 마무리합니다.最后一次聚会, 围绕领队定的主题先头脑风暴, 各自写作, 再以全体朗读和"末印象"分享收尾。

FOR YOU

이런 분에게 추천합니다推荐给这样的你

회화는 어느 정도 되는데, 글로 옮기려면 막막한 분能开口对话, 但一动笔写就发愁的你
학원식 시험 공부에 지쳐, 일상의 언어로 돌아오고 싶은 분厌倦了应试式学习, 想回到日常表达的你
매주 1시간이라도 꾸준히 글을 쓸 환경이 필요한 분想找一个每周哪怕只有1小时的写作环境
자기 일상을 모국어 화자에게 짧게라도 옮겨보고 싶은 분想把自己的日常哪怕短短地, 也搬到对方语言里
한중망의 다른 반에 들어오기 전에 먼저 결을 익히고 싶은 분想在加入韩中网其他班之前, 先熟悉一下风格
CURRICULUM

격주 오프라인 4회 커리큘럼隔周线下 4次课程安排

7/127/12
오리엔테이션入门진행 방식·네이버밴드 소개, 첫인상 키워드, 첫 짝꿍 정하기.介绍流程与 Naver Band, 写第一印象关键词, 定第一组搭档。
7/267/26
'열 줄 일기' 쓰기 (1)"十行日记"写作 (1)2주간의 일기 중 한 편을 열 줄로 늘려쓰고 낭독.把两周里的一篇日记扩写成十行并朗读。
8/98/9
'열 줄 일기' 쓰기 (2)"十行日记"写作 (2)서사·감정 표현을 더해 글을 다듬기.加入叙事与情绪表达, 打磨文字。
8/238/23
특정 주제로 글쓰기 · 시즌 마무리指定主题写作 · 季末收尾지정 주제 브레인스토밍 → 글쓰기 → 전체 낭독 → 끝인상·후기 나누기.指定主题头脑风暴 → 写作 → 全体朗读 → 分享末印象与反馈。

※ 오프라인 모임은 격주 일요일 19:00–21:00 (공간토브). 모임 사이 6주간은 매일 네이버밴드에 세 줄 일기를 씁니다. ※ 线下聚会为隔周日 19:00–21:00 (空间Tov)。两次之间的六周, 每天在 Naver Band 写三行日记。

VOICES

참여 멤버 후기学员反馈

"처음으로 중국어로 글을 써봤어요. 학원에서는 절대 안 가르쳐주는 표현들을 친구들이 자연스럽게 고쳐줘요.第一次用中文写日记。学校里绝对不会教的表达, 朋友们会自然地帮我改。"

Park · 박ㅇㅇ KR
일기쓰기반 베타 참여日记班 Beta 学员

"用韩语写日记从来没有这么轻松过。不背单词, 只是搬运自己的一天, 反而记得更牢。한국어로 일기 쓰는 게 이렇게 가벼웠던 적이 없어요. 단어를 외우는 대신 내 하루를 옮기다 보면 오히려 더 잘 기억돼요."

Chen · 陈ㅇㅇ CN
일기쓰기반 베타 참여日记班 Beta 学员

2026 3분기 · 일기쓰기반 신청 2026 第三季度 · 日记班申请

서류 신청 → (필요시) 가벼운 사전 인사 → 합류. 모집 마감 임박. 填写申请表 → (如需) 简短的事前交流 → 正式加入。即将截止。